Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
zuvorkommen — vorausgehen; schneller da sein; (jemanden) ein Schnippchen schlagen (umgangssprachlich); (jemanden) ausmanövrieren; (jemanden) ausbooten; (jemanden) ausspielen; (jemanden) ausstechen * * * zu|vor|kom|men [ts̮u fo:ɐ̯kɔmən], kam zuvor,… … Universal-Lexikon
Zuvorkommen — Großzügigkeit; Kulanz; Entgegenkommen * * * zu|vor|kom|men [ts̮u fo:ɐ̯kɔmən], kam zuvor, zuvorgekommen <itr.; ist: a) schneller sein (als eine andere Person, die das Gleiche tun wollte): ich wollte das Bild kaufen, aber es ist mir jemand… … Universal-Lexikon
Zuvorkommen — 1. Besser man komme zuuor, denn das andere ehe kommen. – Petri, III, 2. 2. Zuvorkommen ist besser als sich zuvorkommen lassen. – Henisch, 322, 51. Engl.: Prevention is better than cure. (Bohn II, 476.) Frz.: Il vaut mieux prévenir que d être… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das verwunschene Schloss — Werkdaten Titel: Das verwunschene Schloss Form: Operette Originalsprache: Deutsch (oberösterreichischer Dialekt) Musik: Carl Millöcker Libretto … Deutsch Wikipedia
Prävention — Verhütung; Vorbeugung; Abwendung; Vorsorgemaßnahme; Vorbeugungsmaßnahme; Prophylaxe (fachsprachlich) * * * Prä|ven|ti|on 〈[ vɛn ] f. 20〉 1. Zuvorkommen (z. B. mit einer Rechtshandlung) … Universal-Lexikon
Prävenieren — (lat.), zuvorkommen; zuvor benachrichtigen; das Prävenīre spielen, jemandes Absicht durchkreuzen, indem man das von ihm Gewollte selbst tut oder vereitelt. Präventīon, das Zuvorkommen, namentlich mit einer Rechtshandlung; im kath. Kirchenrecht… … Kleines Konversations-Lexikon
Präveniren — (v. lat.), 1) zuvorkommen, vorgreifen, vorbauen; 2) zuvor benachrichtigen, aufmerksam machen. Daher Prävention, 1) das Zuvorkommen; 2) warnende Benachrichtigung; 3) Beantwortung vorausetzender Einwürfe in Rede od. Schrift; 4) im Processe die… … Pierer's Universal-Lexikon
Prävention — (lat.), das Zuvorkommen; im katholischen Kirchenrechte das von den Kanonisten für den Papst in Anspruch genommene Recht, geistliche Benefizien und Pfründen unter gewissen Umständen statt des eigentlichen Verleihers zu vergeben; im Rechts wesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prävenire — ∙Prä|ve|ni|re, das; : das Prävenieren (1), das Zuvorkommen: *das P. spielen (zuvorkommen): „wir müssen“, rief der Obrist mutig und entschlossen, „das P. müssen wir spielen; ... den 19. März haben sie sich zum Ziel gesteckt; aber einige Tage zuvor … Universal-Lexikon
Kindertaufe — Die biblischen Texte über die Umkehr eines Menschen u. die bewußte Annahme des Glaubens in freier, von Gottes Gnade getragener Entscheidung lassen die Taufe von Erwachsenen als den ”Normalfall“ erscheinen. Andere Reihungen (Röm 6,3–11; 2 Kor 4 … Neues Theologisches Wörterbuch
DB Value GmbH — Deutsche Bank AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
